RSS

Логотип Zamka.net

Инструкция к замку Irevo Gateman F10

Биометрический замок Gateman F10 - открытие кодом и отпечатком пальца.

Подробная инструкция по эксплуатации и настройке замка:

Перед установкой замка…

Если Вы желаете, чтобы замок работал беззвучно, Вы можете отключить динамик перед установкой замка. Из динамика издается женский голос, говорящий на корейском языке, который Вам наверняка непонятен. Для отключения динамика нужно отсоединить белый штекер от белого разъема на плате (с меткой "speaker").

Замок имеет 2 режима работы:

  • Обычный режим (по умолчанию)

Простой. Удаляются все отпечатки пальцев. Доступ с помощью отпечатков.

  • Режим двойной защиты

Комплексный режим. Отпечатки пальцев удаляются индивидуально. Доступ с помощью ID-кода из 4-х цифр + отпечаток пальца.

Для отпирания также можете использовать 4~12 цифровой PIN-код в обоих режимах. Можно зарегистрировать только один PIN-код.

Важно:

- Не забывайте Ваш цифровой PIN-код. Он необходим для всех операций с замком.

- Перед запиранием убедитесь, что не забыли свой код.


Изменение и Использование Цифрового PIN-Кода.

 

  1. Изменение PIN-Кода (по умолчанию не установлен)

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите на программную кнопку [I] (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3).

- Нажмите клавишу 1 (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите Ваш новый PIN-код (4~12 цифр) (в код не должны входить # и *).

- Замок покажет Ваш новый PIN-код на клавиатуре.
- Для завершения нажмите на программную кнопку [I]

- Подсветка клавиатуры погаснет.

  1. Отпирание при Помощи Цифрового PIN-Кода

- Прикоснитесь к клавиатуре (все цифры загорятся).

- Введите Ваш PIN-код и нажмите *

В случае, если 5 раз будет неправильно введен PIN-код, замок блокируется на 3 минуты. В течение этого периода невозможно отпереть замок и зарегистрировать новый код. Через 3 минуты блокировка замка снимается.


Обычный Режим Работы Замка (по умолчанию)

 

Установка Обычного Режима

Данные процедуры применяются, если установлен режим двойной защиты. Все предыдущие отпечатки пальцев, хранящиеся в памяти, будут удалены.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите программную кнопку [M] (все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите [1][3].

- Введите Ваш PIN-код.

- Нажмите снова на программную кнопку [M].

- После успешной установки все цифры, кроме 5 и 8, кратковременно загорятся.


Регистрация, Удаление и Использование Отпечатков Пальцев

1. Регистрация Отпечатков (Максимум: 40)

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите на программную кнопку [I] (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3).

- Нажмите клавишу 2 (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите Ваш PIN-код и нажмите # (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3 и цифра 1 будет мигать).

- Загорится индикационная лампочка считывателя отпечатков пальцев, сообщая, что считыватель активен.

- Приложите палец к считывателю (после корректного считывания замигает цифра 2).
- Ещё раз приложите палец к считывателю (замигает цифра 3).

- Ещё раз приложите палец к считывателю (после корректного считывания загорится #).

- Нажмите #, чтобы продолжить регистрацию других пользователей (каждый палец нужно прикладывать 3 раза) или программную кнопку [I] для завершения программирования.

- Все цифры, кроме 5 и 8, кратковременно загорятся, сообщая об успешном завершении регистрации

 

2. Отпирание Двери при Помощи Отпечатков Пальцев

- Откиньте пальцем крышку считывателя отпечатков назад, как показано на рисунке 1-3.

- Держите палец на считывателе (рисунок 3), пока не загорится индикатор считывателя и цифры 1, 2, 3, 4, 5.

- Медленно сдвиньте палец вниз.

- При успешном считывании замок отопрется.

 

В случае, если 10 раз будет неправильно распознан отпечаток или будут приложены незарегистрированные отпечатки , замок блокируется на 3 минуты. В течение этого периода невозможно отпереть замок и зарегистрировать новый отпечаток пальца. Через 3 минуты блокировка замка снимается.

 

 3. Удаление Всех Зарегистрированных Отпечатков Пальцев.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите на программную кнопку [I] (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3).

- Нажмите клавишу 3 (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите PIN-код (Не нажимайте * или #)

- Нажмите на программную кнопку [I] (Все цифры, кроме 5 и 8, кратковременно загорятся, сообщая об успешном удалении).


Режим Двойной Защиты

Установка Режима Двойной Защиты.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите программную кнопку [M] (все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите "11" (все цифры на клавиатуре загорятся и появится звук «Тут-Тут»).

- Введите Ваш PIN-код (Не нажимайте * или #).

- Нажмите снова на программную кнопку [M].

- После успешной установки все цифры, кроме 5 и 8, кратковременно загорятся.


Важно: Регистрация отпечатков пальцев проводится при открытой двери. Все предыдущие отпечатки, хранящиеся в памяти, будут стерты.

 

Регистрация, Удаление и Использование Отпечатков Пальцев

Каждый пользователь должен иметь 4-хцифровой ID-код.

1. Регистрация Отпечатков (Максимум: 40)

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите на программную кнопку [I] (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3, 4).

- Нажмите клавишу 2 (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите Ваш PIN-код и нажмите # (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите 4-хцифровой ID-код (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3 и цифра 1 будет мигать).

- Загорится индикационная лампочка считывателя отпечатков пальцев, сообщая, что считыватель активен.

- Приложите палец к считывателю (после корректного считывания замигает цифра 2).

- Ещё раз приложите палец к считывателю (замигает цифра 3).

- Ещё раз приложите палец к считывателю (после корректного считывания загорится #).

- Нажмите #, чтобы продолжить регистрацию других пользователей (каждый палец нужно прикладывать 3 раза) или (I) для завершения программирования.

- Все цифры, кроме 5 и 8, кратковременно загорятся, сообщая об успешном завершении регистрации.

 

На заметку: Чтобы случайно не удалить или не переписать ID-код, можете записать их для себя в недоступном для других людей месте.

 

2. Отпирание Двери при Помощи Зарегистрированных Отпечатков Пальцев (+ID-код)

- Прикоснитесь к цифровой клавиатуре для ее активации (все цифры загорятся).

- Введите Ваш 4-х цифровой ID-код.

- Загорится индикационная лампочка считывателя отпечатков пальцев, сообщая, что считыватель активен.

- Приложите палец к считывателю.

3. Удаление Зарегистрированных Отпечатков Пальцев при Помощи ID-кода.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите на программную кнопку [I] (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3, 4).

- Нажмите клавишу 4 (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите PIN-код и нажмите #.

- Введите ID-код, соответствующий отпечатку, который хотите удалить.

- Нажмите на программную кнопку [I] (Все цифры, кроме 5, кратковременно загорятся, сообщая об успешном удалении).

4. Удаление Всех Зарегистрированных Отпечатков Пальцев.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Нажмите на программную кнопку [I] (на клавиатуре загорятся цифры 1, 2, 3, 4).

- Нажмите клавишу 3 (Все цифры на клавиатуре загорятся).

- Введите PIN-код (Не нажимайте * или #)

- Нажмите на программную кнопку [I] (Все цифры, кроме 5 и 8, кратковременно загорятся, сообщая об успешном удалении).


Установка Режимов Запирания Автоматически/Вручную

При установке Автоматического Режима Запирания замок автоматически запирается, если закрыть дверь. В Режиме Запирания Вручную замок автоматически не запирается при закрытой двери.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Найдите серую круглую кнопку.

Если серая кнопка находится в нажатом состоянии, установлен Режим Запирания Вручную.

Если серая кнопка находится в не нажатом состоянии, установлен Автоматический Режим Запирания.


Установка Усиленного Режима Защиты

Данный режим используется, когда долго никого нет дома, и замком не пользуются. При установке Усиленного Режима Защиты перестает работать кнопка Отпереть/Запереть на внутренней части замка, чтобы ее невозможно было нажать через почтовый или другой проем в двери.

Чтобы установить Усиленный Режим Защиты:

- Закройте и заприте дверь снаружи.

- Приложите зарегистрированный отпечаток пальца.

- Когда замок отопрется, нажмите и удерживайте клавишу [#] 3 секунды.

- Замок издаст 3 гудка, сообщая, что режим установлен.

Или

- Прикоснитесь к цифровой клавиатуре.

- Введите Ваш PIN-код и затем удерживайте клавишу [#] 3 секунды.

- Замок издаст 3 гудка, сообщая, что режим установлен.

Чтобы отключить режим, просто отоприте замок при помощи зарегистрированного отпечатка или PIN-кода (или пульта дистанционного управления).


Установка Ночного Режима

В этом режиме отключаются все функции наружной части замка и кнопка Отпереть/Запереть внутренней части замка.

(Обратитесь к стр. 38 корейского руководства пользователя за иллюстрацией)

F10

- Найдите на внутренней части замка круглый переключатель с зеленым индикатором. Поверните переключатель, чтобы индикатор стал красного цвета.

F10 Hook

- Найдите на внутренней части замка круглый переключатель. Продавите и удерживайте переключатель, поворачивая его по часовой стрелке до установки в нужную позицию.


Выключение Сигнализации

3 способа отключения сигнализации:

  • Приложите зарегистрированный отпечаток пальца.
  • Прикоснитесь к цифровой клавиатуре и введите PIN-код.
  • Нажмите и удерживайте кнопку Отпереть/Запереть изнутри на 5 секунд.

Пожарная Сигнализация

Замок оснащен датчиком обнаружения огня. Если температура изнутри превысит критический уровень, сработает пожарная сигнализация и замок отопрется.


Защита от Попыток Подобрать Код и Детского Баловства

В случае, если 5 раз будет неправильно введен цифровой код или 10 раз будет приложен незарегистрированный отпечаток пальца, замок блокируется на 3 минуты. В течение этого периода невозможно отпереть замок и зарегистрировать новый код/отпечаток. Через 3 минуты блокировка замка снимается.


Отключение Всех Звуков

Сигнализация не может быть отключена.

- Откройте крышку отсека батареек.

- Найдите на внутренней части замка переключатель уровня звука с положениями 0, 1 и 2.

Уровни звука:

2 – громко

1 – средний уровень

0 – беззвучно


Замена Батареек

Если во время операций с замком играет мелодия, это значит, что пора менять батарейки.

Замена Батареек

 

На заметку: Замок Gateman F10 работает на 4-х стандартных AA (пальчиковых) батарейках. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ. Пожалуйста, используйте батарейки Energizer или Duracell. Они должны прослужить 1 год.

 

После замены батареек Ваши зарегистрированные отпечатки пальцев и PIN-код не будут стерты. Нет необходимости регистрировать их заново.

Отпирание Замка при Разряженных Батарейках

Если Вы находитесь снаружи, когда батарейки разрядились,

- Купите батарейку (9В) в ближайшем магазине.

- Приложите батарейку к контактам на внешней части замка и отоприте замок (полярность не имеет значения).

 

Время жизни батареек ~1 год (при использовании 10 раз в день)


Использование Пульта Дистанционного Управления

Пульт дистанционного управления использует FM-передатчик (FSK тип) для передачи ID-кода. Каждый раз при использовании пульта код меняется, чтобы уменьшить риск взлома. Радиус действия пульта 10~20 м.

 

Внимание! Радиус действия пульта дистанционного управления может отличаться в зависимости от среды. Перерегистрация автоматически удаляет предыдущие зарегистрированные пульты дистанционного управления.

 

Установка Модуля Дистанционного Управления

Откройте крышку отсека батареек, достаньте батарейки, вставьте модуль дистанционного управления.

Регистрация Пульта Дистанционного Управления

- Нажмите программную кнопку [M].

- Введите [0][5].

- Нажмите кнопку "SET" на пульте дистанционного управления (Используйте PIN-код, чтобы нажать кнопку "SET", расположенную на задней стороне пульта, и подождите немного).

- Нажмите программную кнопку [M] (Когда услышите подтверждающий звук «бип», нажмите программную кнопку [M]. Если зазвучит ритмичная мелодия, значит регистрация успешно завершена).

- Проверьте работу пульта (Попробуйте отпереть и запереть замок при помощи пульта).

Удаление Пульта Дистанционного Управления

- Нажмите программную кнопку [M].

- Введите [7][5].

- Нажмите программную кнопку [M].

- Пульт дистанционного управления удален (будет слышен звук "ти-тоти-то-ти-то").

Отпирание/Запирание Двери при Помощи Пульта Дистанционного Управления

Чтобы отпереть дверь, нажмите кнопку [Open] на пульте. Чтобы запереть дверь, нажмите кнопку [Close] на пульте. Замок срабатывает через 2-3 секунды.

Замена Батареек на Пульте Дистанционного Управления

Открутите 2 болта на задней стороне пульта и замените батарейки. Используются литиевые батарейки (LR2032): напряжение - 3 В, диаметр – 20 мм, толщина – 3,2 мм, вес – 3 г.